Брянский диалект Изюминка или…

Россия — страна многонациональная. На русском языке говорят фактически все, только звучит в каждом регионе он по-разному. Всё зависит от того, в какой области нашей необъятной Родины вы находитесь или проживаете.

Существует 3 основных типа говоров: севернорусские, среднерусские и южнорусские. Севернорусские говоры характеризуются чоканьем, цоканьем, оканьем, взрывным [г]. Южнорусские говоры обладают ненормативным литературным ударением, аканьем, фрикативным [г]. Среднерусские могут включать особенности того и другого говора, мягкость конечного согласного у спрягаемых форм глагола: сидять.

Наш регион имеет уникальное расположение. Территория его граничит с Украиной и Беларусью. Это оказывает непосредственное влияние на произношение: в русском языке [ч] всегда мягкий, однако в Погарском, Стародубском районах мы услышим твёрдость произношения. Фрикативный [г] — особый звук.
Мы заимствовали у соседей элементы южнорусского говора. Особенно ярко он выражен в юго-западных районах области — в Климове, Сураже, Клинцах и Суземке.

К слову, наш говор легко различим соседями из столицы или других мегаполисов. Отмечу, брянская речь чиста, литературна и благо-
звучна. Однако есть моменты, которые выдают нашего земляка с головой. Тот самый фрикативный «г»! А ещё замены «в» на «у», «л» на «у», «ф» на «х» или «хв» — лаУка (лавка), стреУка (стрелка), коХта (кофта), сараХВан (сарафан). Сейчас из уст молодых людей старобрянскую речь услышишь нечасто. Разве что в театральных постановках или на тематических мероприятиях. Не комильфо и в деловых кругах блистать знанием местного диалекта. Однако забывать о своих корнях ни в коем случае нельзя. И вместе с тем важно соблюдать и правила орфоэпии и уметь говорить без диалектных особенностей произношения.

Формирование новых произносительных привычек позволит повысить и свой профессиональный уровень, транслируя его за пределами основного места жительства, и овладеть общими законами культуры речи.

А теперь практика

Первое, что выдает диалектное произношение, — это многоударность в словах. И услышать ударный слог в слове — это то важное, на что стоит обратить внимание. Сложность в том, что в русском языке ударение подвижное и не закреплено за определённым слогом. Ударный слог в слове всего один, и его важно выделить голосом. Ритм слова — это та самая мелодика речи, к которй стоит стремиться. Поэтому в первую очередь, чтобы избавиться от диалектного произношения, нужно научиться слышать и произносить ударный слог ярче и длиннее остальных слогов. Помогайте себе хлопками, более звонко выделяя ударный слог и более слабо — безударный.

Меняем фрикативный «г» на чистый звук

1. Артикуляция правильного произношения «г»
a) При изолированном произнесении звука «г» губы принимают такое же положение, как при произнесении звука «а»;
б) зубы разомкнуты;
в) кончик языка опущен, спинка языка сильно выгнута и касается границы твёрдого и мягкого нёба;
г) мягкое нёбо поднято, прижато к задней стенке глотки, закрывая проход воздуха в нос;
д) голосовые связки сомкнуты и вибрируют, выдох менее напряжённый, чем при произнесении звука.
2. Поставленный звук нужно обязательно автоматизировать, то есть довести произношение его в речи до автоматизма.
Автоматизировать начинаем с произношения слогов — прямых (ги – гэ — га — го — гу — гы) и обратных (иг-эг-аг-ог-уг-ыг). Поначалу удобнее произносить слоги в медленном темпе, растягивая все звуки, как бы пропевая их — ааа-ггг, ггг-ааа. Так мы с вами закрепим правильное, но пока ещё непривычное положение языка. Постепенно темп усиливаем, доводя его до нормы или даже чуть быстрее.
3. После успешной автоматизации нашего «г» в слогах переходим к словам, а затем и к предложениям.
Звук важно ввести в речь. Очень хорошо работает метод пересказа.
Как это работает:
• Берём любой текст. Лучше, если он будет «рабочим»: ваше выступление, презентация, доклад и т. д.
• Читайте его про себя, подчёркивая все встречающиеся буквы, обозначающие нужный звук «г». Помните, что «г» может оглушаться (сне[г]-сне[к]).
• Прочитайте текст вслух несколько раз, стараясь произносить наш «г» правильно.
• Перескажите, стараясь произносить звук правильно.

Ну а дальше можно сочинять рассказы. И радоваться, что теперь ваш «г» благозвучен!)

Брянский говор — это целый сундук старинных диалектных слов. От этого, конечно, нужно избавляться: правильная, чистая речь влияет на успешность человека в деловых кругах. И бизнесмену, и чиновнику важно уметь лаконично выражать свои мысли, обладать чёткой дикцией, работать над своим словарным запасом. Именно по манере держаться и правильно разговаривать определяют, стоит ли иметь дело с этим человеком. Звучите чётко и помните о корнях!

Татьяна Жукова